Demographic Imperatives: The Case for French Translation in Ontario’s Public and Private Sectors

Impératifs démographiques : les arguments en faveur de la traduction française dans les secteurs publics et privés de l'Ontario

En Ontario, les besoins en matière de traduction de contenu officiel, organisationnel, communautaire et professionnel en français est souligné par des tendances démographiques marquées. Selon le recensement de 2021, l'Ontario abrite la plus importante population francophone du Canada en dehors du Québec…
Localizing your Software, App or Website for the Canadian French Market

Localiser votre logiciel, votre application ou votre site Web pour le marché canadien français

La traduction n'est pas une nouveauté pour les géants de l'informatique, de la technologie ou des jeux vidéos, mais elle devient de plus en plus nécessaires pour les entreprises et les organisations de toutes les tailles. Les exigences fondamentales des spécialistes de la localisation sont, d'abord, la connaissance des langues source et cible…