BLOG

The language industry stands at a pivotal crossroads. With technological advancements revolutionizing how we interact with text and speech, and a growing demand for nuanced, culturally-sensitive translation, the language industry is not just experiencing change—it’s leading it. This transformative era presents both challenges and exciting opportunities for professionals in the field.

“En Français à London” by Localizzz

"En Français à London" by Localizzz: Embracing French in Our CommunityWe are proud to announce the launch of an exciting new initiative, "En Français à London", designed to celebrate and promote the French language and culture right here in London, Ontario. As a...

Date format for Fr-CA

To avoid misleading information, the  Canadian Government recommends a unified date format for both fr-CA and en-CA for the sake of harmonization. Former date format fr-CA: DD/MM/YYY en-CA: MM/DD/YYYY   New date format for both fr-CA and en-CA YYYY-MM-DD

We Are Moving and Rebranding!

We are Moving! As part of our ongoing commitment to better serve our growing clientele, we're relocating our office to a new, more dynamic space. Effective July 1st, you can find us at: 120 Wellington street, Unit 205. London (ON), Canada. While remote work remains a...

Language inclusion in Canada: “active offer” as a proactive alternative to “active demand”

Language inclusion in Canada: "active offer" as a proactive alternative to "active demand" Embracing active offer in language services ensures accessibility and inclusion, especially for all linguistic communities in Canada, including Indigenous languages and the...

Freelance Fr-CA Localization Specialist

We are seeking a dedicated and experienced Freelance Canadian French Localization Specialist. This role involves translating and localizing various content types, including e-commerce content, training resources, software, and marketing materials, to ensure they...

Precision Agriculture Localization for the French Canadian Market

As the agricultural industry embraces advanced technologies, precision agriculture has emerged as a game-changer. This approach leverages data and technology to optimize farming practices, enhancing productivity and sustainability. However, to truly make an impact,...

À la découverte de Sainte-Anne : Un foyer francophone dynamique près de Winnipeg, Manitoba

Située à environ 50 kilomètres de Winnipeg, la charmante communauté de Sainte-Anne est une enclave de la culture francophone au Manitoba.En plus de son histoire captivante et de son patrimoine culturel, Sainte-Anne est reconnue pour son accueil chaleureux et ses...

À la découverte de Pointe-aux-Roches, bastion de la Francophonie en Ontario

Située à environ 150 kilomètres au sud-est de London (Ontario), la communauté de Pointe-aux-Roches est un exemple de la présence francophone dans ce que l'on appelle souvent au Québec le "Reste du Canada".La communauté de Pointe-aux-Roches est imprégnée d'une histoire...

À la découverte de Moncton et Dieppe : Deux visages complémentaires de la francophonie au Nouveau-Brunswick

Les villes de Moncton et Dieppe, voisines et souvent associées, possèdent chacune des caractéristiques uniques qui les distinguent tout en contribuant à la richesse de la région du Grand Moncton. Moncton est une ville bilingue où coexistent harmonieusement les...

À la découverte de Toronto : Le Musée canadien des langues

Capitale dynamique de l'Ontario, Toronto est saluée à l'échelle mondiale pour sa diversité culturelle et linguistique.Cette ville cosmopolite est un véritable creuset de langues, de traditions et de cultures, représentant ainsi un monde qui a de plus en plus besoin de...