[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Header” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” background_color=”#000000″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(0,0,0,0.4) 0%|rgba(0, 0, 0, 0.55) 100%|rgba(0,0,0,0.72) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_image=”https:\/\/localizzzcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ecommerce-gf700e55df_1920-2.jpg” min_height=”932.7px” custom_margin=”||-103px|||” custom_padding=”10vw||0px||false|false” collapsed=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” background_color=”gcid-ad629ad7-29bc-4d34-a428-476c380868ee” module_alignment=”center” min_height=”305px” overflow-x=”visible” overflow-y=”visible” custom_margin=”2px|265px|110px|223px|false|false” custom_padding=”40px|4px|0px||false|false” custom_padding_tablet=”30px|30px|30px|30px|true|true” custom_padding_phone=”20px|20px|20px|20px|true|true” animation_style=”fade” module_alignment_tablet=”center” module_alignment_phone=”center” module_alignment_last_edited=”off|desktop” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset4″ box_shadow_horizontal=”-30vw” box_shadow_vertical=”0px” box_shadow_color=”gcid-ad629ad7-29bc-4d34-a428-476c380868ee” global_colors_info=”{%22gcid-ad629ad7-29bc-4d34-a428-476c380868ee%22:%91%22background_color%22,%22box_shadow_color%22%93}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.23″ _module_preset=”5d59bb22-a316-4763-add1-6df689fe09af” header_text_color=”#FFFFFF” custom_margin=”||0px||false|false” inline_fonts=”ABeeZee” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
<\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”7f20e68e-7db9-4c1e-9838-34d2ff4e3dad” text_text_color=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Solutions de traduction et de localisation pour le Canada<\/span> Communication inclusive et engagement du public<\/span><\/p>\n D'un oc\u00e9an \u00e0 l'autre et \u00e0 l'international<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” background_color=”gcid-c22116c1-81a4-4cbf-84dc-c3f928405165″ min_height=”478.7px” custom_margin=”1px|||||” global_colors_info=”{%22gcid-c22116c1-81a4-4cbf-84dc-c3f928405165%22:%91%22background_color%22%93}”][et_pb_row _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”efa11ad1-1530-4105-be4e-af57db5e559c” text_orientation=”center” inline_fonts=”ABeeZee” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_icon font_icon=”||fa||900″ icon_color=”#2B2B2B” _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” animation_style=”fold” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_icon][et_pb_text _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Notre mission est de promouvoir des relations linguistiques inclusives et transparentes entre les entreprises, les organisations et les Canadiennes et Canadiens.<\/span><\/p>\n Nous traduisons et localisons plusieurs types de contenu en nous assurant que le message s'adapte aux nuances et aux exigences du public.<\/span><\/p>\n Gr\u00e2ce \u00e0 notre r\u00e9seau, Localizzz, nous aidons les entreprises et les organisations \u00e0 s'\u00e9tendre d'un oc\u00e9an \u00e0 l'autre et \u00e0 l\u2019international.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Events” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” min_height=”745.4px” custom_margin=”-1px||-1px|||” custom_padding=”||5px|||” saved_tabs=”all” collapsed=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” max_width=”700px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”efa11ad1-1530-4105-be4e-af57db5e559c” text_orientation=”center” inline_fonts=”ABeeZee” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_icon font_icon=”||fa||900″ icon_color=”#2B2B2B” _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” animation_style=”zoom” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_icon][et_pb_text _builder_version=”4.23″ _module_preset=”1c2809f1-d66a-496d-b16f-43762b81c752″ custom_margin=”||10px||false|false” custom_padding=”0px|||||” inline_fonts=”ABeeZee,Abel” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”7f20e68e-7db9-4c1e-9838-34d2ff4e3dad” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n La traduction implique de convertir du contenu \u00e9crit ou oral d'une langue \u00e0 une autre tout en en conservant la signification et le contexte.<\/span><\/p>\n Ce processus fait en sorte que le message soit aussi clair et efficace pour le nouveau public cible que pour le public d'origine.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”8cd813fd-b3d8-48a9-9fd0-1fb0d76bdc70″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_icon font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#2B2B2B” _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” animation_style=”zoom” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_icon][et_pb_text _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”1c2809f1-d66a-496d-b16f-43762b81c752″ custom_margin=”||10px||false|false” inline_fonts=”ABeeZee” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.23″ _module_preset=”7f20e68e-7db9-4c1e-9838-34d2ff4e3dad” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n La localisation implique d'adapter un contenu pour qu'il corresponde aux nuances culturelles, linguistiques et r\u00e9gionales du public cible.<\/span><\/p>\n Elle comprend non seulement la traduction linguistique, mais \u00e9galement la personnalisation des images, des formats et de la conception g\u00e9n\u00e9rale afin que le contenu soit en phase avec les pr\u00e9f\u00e9rences et les sensibilit\u00e9s culturelles du public local.<\/span><\/p>\n \n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”8cd813fd-b3d8-48a9-9fd0-1fb0d76bdc70″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_icon font_icon=”||fa||900″ icon_color=”#2B2B2B” _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” animation_style=”flip” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_icon][et_pb_text _builder_version=”4.23″ _module_preset=”1c2809f1-d66a-496d-b16f-43762b81c752″ custom_margin=”||10px||false|false” inline_fonts=”ABeeZee,Abel” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”7f20e68e-7db9-4c1e-9838-34d2ff4e3dad” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Cherchez-vous \u00e0 \u00e9tendre l'accessibilit\u00e9 et la port\u00e9e de votre contenu?\u00a0<\/p>\n Que votre projet soit un film, un documentaire, un cours en ligne, une vid\u00e9o de marketing ou n'importe quel type de projet multim\u00e9dia, notre \u00e9quipe de linguistes et de professionnels du sous-titrage d'exp\u00e9rience peut en garantir la clart\u00e9 et s'assurer qu'il g\u00e9n\u00e9rera de l'engagement.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”8cd813fd-b3d8-48a9-9fd0-1fb0d76bdc70″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” background_color=”gcid-c22116c1-81a4-4cbf-84dc-c3f928405165″ min_height=”478.7px” global_colors_info=”{%22gcid-c22116c1-81a4-4cbf-84dc-c3f928405165%22:%91%22background_color%22%93}”][et_pb_row _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_icon font_icon=”y||divi||400″ icon_color=”#2B2B2B” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” animation_style=”fold” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_icon][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”efa11ad1-1530-4105-be4e-af57db5e559c” text_orientation=”center” inline_fonts=”ABeeZee” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n \u00a0<\/span>Nous d\u00e9m\u00e9nageons dans un nouveau bureau, faisons migrer notre h\u00e9bergement Web et nos domaines, et modernisons nos unit\u00e9s fonctionnelles (Canada, Africa, Data et Tools).<\/p>\n <\/span><\/p>\n Si vous souhaitez contacter nos anciennes unit\u00e9s par courriel, veuillez changer les domaines de courriel pr\u00e9c\u00e9dents par localizzz.com.<\/p>\n Quelques pages, articles de blogue, photos et informations pourraient \u00eatre temporairement manquants sur nos sites Web, mais ils seront disponibles ou remplac\u00e9s lorsque les migrations seront termin\u00e9es.<\/p>\n Nos activit\u00e9s n'en souffrent pas; nous pouvons toujours traduire, localiser et annoter du contenu de marque et des messages pour votre entreprise ou votre organisation afin que vous puissiez atteindre les march\u00e9s locaux et les publics cibles que vous visez.<\/p>\n Nous vous remercions pour votre patience!<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” custom_padding=”||3px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”efa11ad1-1530-4105-be4e-af57db5e559c” text_orientation=”center” inline_fonts=”ABeeZee” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Nous traduisons<\/strong> de la documentation de produit et de contenu, et des communications.<\/span><\/p>\n Nous localisons<\/strong> les produits et le contenu eux-m\u00eames afin qu'ils correspondent au public vis\u00e9 sur les plans linguistique et culturel.<\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”About” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” background_color=”gcid-c22116c1-81a4-4cbf-84dc-c3f928405165″ min_height=”647.5px” custom_margin=”-6px|||||” custom_padding=”0px||0px||true|false” collapsed=”on” global_colors_info=”{%22gcid-c22116c1-81a4-4cbf-84dc-c3f928405165%22:%91%22background_color%22%93}”][et_pb_row make_equal=”on” _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”efa11ad1-1530-4105-be4e-af57db5e559c” text_orientation=”center” inline_fonts=”ABeeZee” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,3_4″ make_equal=”on” _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/localizzzcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/team-150149_1280.png” title_text=”team-150149_1280″ align=”center” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” animation_style=”zoom” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_4″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”40px||8vw||false|false” custom_padding_tablet=”0px||40px||false|false” custom_padding_phone=”0px||40px||false|false” custom_padding_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”7f20e68e-7db9-4c1e-9838-34d2ff4e3dad” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Nous sommes un petit fournisseur de services linguistiques sp\u00e9cialis\u00e9 dans la traduction et la localisation de contenu technologique, l\u00e9gal, administratif, logiciel, marketing et li\u00e9 aux soins de sant\u00e9 ainsi qu'aux sites Web pour les entreprises et les organisations canadiennes.<\/span><\/p>\n Gr\u00e2ce \u00e0 nos \u00e9quipes en Ontario et au Qu\u00e9bec, nous aidons les marques et les organisations mondiales \u00e0 explorer la diversit\u00e9 linguistique du march\u00e9 canadien.<\/span><\/p>\n Nous exer\u00e7ons \u00e9galement sur des march\u00e9s mondiaux, comme en Afrique, o\u00f9 nous travaillons avec Localizzz Africa pour aider les entreprises \u00e0 comprendre les possibilit\u00e9s offertes par ce march\u00e9 vivant et \u00e0 atteindre les publics locaux.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Single Event” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” collapsed=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” custom_padding=”|0px||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”15%||||false|false” custom_padding_tablet=”0vw||||false|false” custom_padding_phone=”0vw||||false|false” custom_padding_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/localizzzcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/1680716961958.jpeg” title_text=”1680716961958″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” animation_style=”fold” border_radii=”on|500px|500px|500px|500px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/localizzzcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CAR.jpg” title_text=”CAR” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” animation_style=”bounce” border_radii=”on|500px|500px|500px|500px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/localizzzcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/sunset-Africa.jpg” title_text=”sunset-Africa” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” animation_style=”fade” border_radii=”on|500px|500px|500px|500px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/localizzzcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/inclusion.jpg” title_text=”inclusion” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” animation_style=”bounce” border_radii=”on|500px|500px|500px|500px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/localizzzcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/1988469188-scaled.jpg” title_text=”5g,Autonomous,Tractor,Working,In,Tea,Field,,Future,Technology,With” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” animation_style=”bounce” border_radii=”on|500px|500px|500px|500px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/localizzzcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ecommerce-gf700e55df_1920-2.jpg” title_text=”ecommerce-gf700e55df_1920″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” animation_style=”fold” border_radii=”on|500px|500px|500px|500px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/localizzzcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/pexels-thisisengineering-3861958.jpg” title_text=”pexels-thisisengineering-3861958″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” animation_style=”zoom” border_radii=”on|500px|500px|500px|500px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”efa11ad1-1530-4105-be4e-af57db5e559c” text_orientation=”center” inline_fonts=”ABeeZee” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”efa11ad1-1530-4105-be4e-af57db5e559c” text_orientation=”center” inline_fonts=”ABeeZee” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”efa11ad1-1530-4105-be4e-af57db5e559c” text_orientation=”center” inline_fonts=”ABeeZee” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”7f20e68e-7db9-4c1e-9838-34d2ff4e3dad” text_text_color=”#FFFFFF” custom_margin_tablet=”|||0%|false|false” custom_margin_phone=”|||0%|false|false” custom_margin_last_edited=”off|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Nous savons que toutes les industries, applications et organisations disposent d'un langage et d'une terminologie uniques, alors nous offrons des services de traduction et de localisation sp\u00e9cialis\u00e9s adapt\u00e9s \u00e0 plusieurs domaines comme l'informatique, les soins de sant\u00e9, le droit, le marketing, le commerce \u00e9lectronique, la justice sociale, et plus encore.<\/span><\/p>\n \n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”About” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” background_color=”gcid-cf870a03-80a6-4d88-85c2-0a445fd22166″ collapsed=”on” global_colors_info=”{%22gcid-cf870a03-80a6-4d88-85c2-0a445fd22166%22:%91%22background_color%22%93}”][et_pb_row column_structure=”1_4,3_4″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”72px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/localizzzcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/squirrel.jpg” title_text=”squirrel” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” animation_style=”slide” border_radii=”off|10px|500px|500px|10px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_4″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”efa11ad1-1530-4105-be4e-af57db5e559c” inline_fonts=”ABeeZee” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_post_slider include_categories=”9″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” border_radii=”on|25px|25px|25px|25px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_post_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”on|on|on” _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” disabled=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”efa11ad1-1530-4105-be4e-af57db5e559c” inline_fonts=”ABeeZee” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/localizzzcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/yxkyGDDZJXrqbJM2NgT3Y7h3-2.jpg” title_text=”yxkyGDDZJXrqbJM2NgT3Y7h3-2″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/localizzzcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ATA_logo_web_corp-2-275×300-1.jpg” title_text=”ATA_logo_web_corp-2-275×300″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/localizzzcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CLIA.png” title_text=”CLIA” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/localizzzcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/LCoC_Logo-2-1.png” title_text=”LCoC_Logo-2″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_code _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”] [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjQ5MyJ9fQ==@” button_text=”Request a Quote” button_alignment=”center” _builder_version=”4.27.0″ _dynamic_attributes=”button_url” _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_color=”#FED5CB” animation_style=”bounce” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n \u00a9 <\/span>2021<\/span> Localizzz Inc.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n 380 Wellington street<\/p>\n Tower B<\/p>\n London,<\/span>ON<\/span> N6A 5B5<\/span><\/p>\n Canada<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n info.canada@localizzz.com<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone :<\/span> +<\/span>1<\/span> (<\/span>226<\/span>)-<\/span>210<\/span>–<\/span>3010<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Localizzz Canada Translation and Localization Solutions for Canada Fostering Inclusive Communication and Audience Engagement From Coast to Coast and InternationallyOur MissionOur mission is to facilitate seamless and linguistically inclusive connections between businesses, organizations and Canadians. We translate and localize different types of content, ensuring that your message adheres to the nuances and requirements of your […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"\n This is an example page. It's different from a blog post because it will stay in one place and will show up in your site navigation (in most themes). Most people start with an About page that introduces them to potential site visitors. It might say something like this:<\/p>\n\n\n\n Hi there! I'm a bike messenger by day, aspiring actor by night, and this is my website. I live in Los Angeles, have a great dog named Jack, and I like pi\u00f1a coladas. (And gettin' caught in the rain.)<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n ...or something like this:<\/p>\n\n\n\n The XYZ Doohickey Company was founded in 1971, and has been providing quality doohickeys to the public ever since. Located in Gotham City, XYZ employs over 2,000 people and does all kinds of awesome things for the Gotham community.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n
<\/span><\/p>\nNotre mission<\/span><\/h2>\n
Nos services<\/span><\/h2>\n
Traduction<\/span><\/h4>\n
Localisation<\/span><\/h4>\n
Sous-titrage et apprentissage en ligne<\/span><\/h4>\n
Nous d\u00e9m\u00e9nageons dans un nouveau bureau, adoptons une nouvelle image, modernisons nos unit\u00e9s fonctionnelles et faisons migrer nos sites Web et nos comptes d'h\u00e9bergement<\/span><\/h2>\n
Traduction ou localisation?<\/span><\/h2>\n
<\/h2>\n
<\/span><\/h2>\n
<\/span><\/h2>\n
<\/span><\/h2>\n
<\/span><\/h2>\n
Notre \u00e9quipe<\/span><\/h2>\n
Entreprises desservies<\/span><\/h2>\n
Nouvelles<\/span><\/h2>\n
Affiliations<\/span><\/h2>\n
Demandez-nous comment nous pouvons<\/span><\/h3>\n
devenir une extension de votre \u00e9quipe.<\/span><\/h3>\n
\n
\n